Пошто је госпођа Отербурн, чула од Др. Беснера о убиству Луис, изненада схвата да је заправо видела убицу, како напушта место злочина.
A Sra.Otterbourne, quando o Dr. Bessner conta sobre o assassinato de Louise, se da conta de que viu a assassina saindo do local do crime.
Шефе, овде је чланак о убиству.
Chefe, aqui está a história sobre o assassinato.
Још сте уверени да је реч о убиству?
Ainda está convencido que se trata de um assassinato?
Можеш ли нам рећи нешто о убиству мадаме Клајпертон?
Podes contar-nos alguma coisa sobre a morte de madame Clapperton?
Не говорите ваљда о убиству у хотелу Билтмор?
Está falando do crime no Hotel Biltmore?
И трабуњао је о убиству без мотива.
E tinha aquela idéia do homicídio sem motivo.
Мислим да има основа за отварање истраге о убиству.
Eu diria que justifica a abertura de uma investigação de assassinato.
Слажем се, али мислим да је реч о убиству.
Não discordo. Mas acho que foi homicídio.
Као што знате, задатак ми је био да откријем истину о убиству Ејмиуса Крејла.
Como sabem, era meu objetivo descobrir a verdade sobre o assassínio de Amyas Crale.
Свуда само о убиству тетка Коре.
A morte da Tia Cora vem no jornal.
Ово је истрага о убиству, господине Декстер.
É uma investigação de homícidio, Sr. Dexter.
Извини, причали смо о убиству, зар не?
Me desculpe, estávamos falando de um assassinato, certo?
Сведочењем Дејвида Маркса о убиству Малверн Бампа, порота је пресудила да је акт почињен у самоодбрани.
DAVID MARKS TESTEMUNHOU EM SEU PRÓPRIO JULGAMENTO PELO ASSASSINATO DE MALVERN BUMP, E CONVENCEU O JÚRI DO TEXAS QUE AGIU EM LEGÍTIMA DEFESA.
Власти су рекле да нема доказа о убиству.
As autoridades não acharam provas de que foi premeditado.
Да ли је икада причала о убиству свог мужа?
Ela, alguma vez, falou sobre matar o marido? Não.
Најновије вести о убиству Лиле Стангард.
Novidades no assassinato de Lila Stangard.
Патолог је потврдио да је реч о убиству.
A polícia soltou o laudo do médico legista de que a morte de Stangards foi um homicídio.
Одсад забрањујем сваку причу о убиству Лиле Стангард, јер ћу заступати оптужену Ребеку Сатер.
De agora em diante, quero banir as discussões sobre a morte Lila Stangard nesta sala enquanto eu representar um dos réus, Rebecca Sutter.
Забрањујем сваку причу о убиству Лиле Стангард, јер ћу заступати оптужену Ребеку Сатер.
Quero banir as discussões sobre a morte Lila Stangard, enquanto representar Rebecca Sutter. Sua cliente já confessou.
Да прекинемо нагађања о убиству, морамо да објавимо да истражујемо град Винчи у округу Лос Анђелеса.
Para coibir especulação pública neste homicídio, faz-se necessário anunciar que nossos departamentos estão fazendo uma investigação na cidade incorporada de Vinci, no estado de Los Angeles.
Занимљиво да нисте то поменули када смо причали са вама о убиству господина Вагнера пре неки дан.
É engraçado que não mencionou isso quando conversamos sobre o assassinato do Sr. Wagner.
Када си звао, разлог због којег сам могао да те упозна пре Зато што смо се тек предао истрагу о убиству.
Quando você ligou, não pude te encontrar logo, foi porque recebemos uma investigação de assassinato.
Дакле, када се штампа добити информисани о убиству?
Quando a imprensa será informada sobre o assassinato?
Да сам имао, Зашто не рећи полицији када је испитиван о убиству?
Se tivesse ameaçado, porque ele não contaria quando a polícia o interrogou?
0.66948390007019s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
A Sra.Otterbourne, quando o Dr. Bessner conta sobre o assassinato de Louise, se da conta de que viu a assassina saindo do local do crime. 